មានអារម្មណ៍នៃការលួងលោមដែលអ្នកណាម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍នៅពេលសម្អាតវាឱ្យស្អាត។

យើងឱ្យតម្លៃលើទំនាក់ទំនងជាមួយដួងចិត្តរបស់អ្នកដែលឈានមុខគេលើការងារសំអាត។

ការសម្អាតគឺជាវប្បធម៌មួយក្នុងចំណោមវប្បធម៌ដែលប្រជាជនជប៉ុនបានស្រឡាញ់ជាយូរមកហើយ។

ឬសគល់នៃរឿងនេះគឺជាស្មារតីនៃការដឹងគុណនិងការស្រឡាញ់ធម្មជាតិនិងវត្ថុ។

ម៉្យាងវិញទៀតដើម្បីជាថ្នូរនឹងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចយើងអាចនឹងជួបបញ្ហាបរិស្ថានដូចជាសំរាមទឹកសំអុយនិងសាប៊ូដែលយើងសម្អាត។

យើងនឹងចែករំលែកតម្លៃនៃការសំអាតនិងតម្លៃដើមរបស់ប្រជាជនជប៉ុនដែលព្យាយាមបំភ្លេចជាមួយមនុស្សទាំងអស់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយយើងដូចជាអតិថិជននិងសហគមន៍មូលដ្ឋាននិងដោយគិតនិងអនុវត្តបញ្ហាបរិស្ថានជាមួយគ្នាសង្គមអនាគត។ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ដែលអាចចូលរួមវិភាគទានបាន។

យើងក៏ជឿជាក់ថាយើងម្នាក់ៗនឹងទទួលបាននូវតម្លៃដើមរបស់ប្រជាជនជប៉ុនបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់ ពិភពលោក និងធ្វើជាគំរូសម្រាប់យើង ដើម្បីនាំទៅរកសន្តិភាពពិភពលោក។

ខ្ញុំគិតថានឹងនាំទៅរកគោលបំណងនៃជីវិតសម្រាប់ពួកយើងជនជាតិជប៉ុន។

យើងនៅតែជាអ្នកសំអាតតូចមួយប៉ុន្តែយើងចង់គូរចក្ខុវិស័យដ៏ធំមួយនេះជាមួយមនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធ។ យើងរង់ចាំការគាំទ្រជាបន្តរបស់អ្នក។